1 Samuël 23:3
Statenvertaling
Doch de mannen Davids zeiden tot hem: Zie, wij vrezen hier in Juda; hoeveel te meer, als wij naar Kehíla tegen der Filistijnen slagorden gaan zullen.
Herziene Statenvertaling*
De mannen van David zeiden echter tegen hem: Zie, wij zijn hier in Juda al bevreesd; hoeveel te meer als wij naar Kehila, naar de gelederen van de Filistijnen zullen gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de mannen van David zeiden tot hem: Zie, wij leven hier in Juda al in vrees; hoeveel te meer, wanneer wij naar Keila trekken, tegen de slagorden der Filistijnen.
King James Version + Strongnumbers
And David's H1732 men H376 said H559 unto H413 him, Behold, H2009 we H587 be afraid H3372 here H6311 in Judah: H3063 how much H637 more then if H3588 we come H1980 to Keilah H7084 against H413 the armies H4634 of the Philistines? H6430
Updated King James Version
And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?
Gerelateerde verzen
1 Samuël 23:15 | Psalmen 11:1 | 1 Samuël 23:23 | Jeremía 12:5 | 1 Samuël 23:26